Sales Manager (m/w/d) Automation

Genel Nitelikler ve İş Tanımı

**Aufgaben:** - Strategische Weiterentwicklung des Vertriebs für Automatisierungs‑ und IT‑Produkte (u. a. Iltis, Botec) - Erschließung neuer Märkte und Industrien (z. B. Pharma, Energie, Wasser/Abwasser, Food & Beverage) - Erstellung von Markt‑ und Produktstrategien sowie Begleitung von Produkteinführungen - Technische und kommerzielle Klärung von Kundenanfragen einschließlich Angebotserstellung - Selbstständige Ausarbeitung von Preisen, Budgets, Spezifikationen und Tender‑Kommentierungen - Durchführung von Kundenpräsentationen sowie aktiver Ausbau von Kundenbeziehungen - Enge Zusammenarbeit mit Gebiets‑, Projekt‑ und Fachabteilungen - Identifikation von Risiken sowie Sicherstellung eines professionellen Vertriebsprozesses **Anforderungen:** - Studium der Prozesstechnik/Verfahrenstechnik, Automatisierungstechnik, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation - Erfahrung im technischen Vertrieb von Automatisierungs- oder IT‑Systemen - Betriebswirtschaftliches Verständnis und Projekterfahrung - Gute Kenntnisse in MS Office sowie idealerweise in SAP - Sicheres Auftreten, überzeugende Kommunikation und hohe Kundenorientierung - Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie sehr gute Englischkenntnisse; weitere Sprachen von Vorteil - Hohe Reisebereitschaft **Wir bieten:** - Verantwortungsvolle Schlüsselrolle im Wachstumsfeld Automatisierung & Digitalisierung - Gestaltungsspielraum in Strategie und operativem Vertrieb - Interdisziplinäre Zusammenarbeit und internationale Kundenkontakte